La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá, proporciona el apoyo a las profesoras Lorena Silos y a Ingrid Cáceres y el Grupo de Innovación Docente en el Aula de Lenguas Extranjeras, para que organicen el taller «Aprende a traducir cómics» que será impartido por la traductora profesional de cómics Julia C. Gómez Sáez.

El taller se realizará en el Salón de Actos del Colegio de Málaga el viernes 28 de noviembre de 13:00 a 14:30 h, y será de entrada libre hasta completar aforo.

Julia C. Gómez Sáez es traductora autónoma profesional de inglés, francés y alemán al castellano desde el comienzo del siglo XXI y profesora de traducción científico-técnica en la Universidad Complutense de Madrid desde 2018.  Es traductora jurada de inglés, hace traducción técnica y médica, pero también se dedica a la traducción editorial. Cursó estudios de Ciencias Físicas en la Universidad Complutense de Madrid, pero la licenciatura que culminó fue la de Traducción e Interpretación en la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid. En 2015 terminó el Máster Universitario en Ciencia del Lenguaje y Lingüística Hispánica de la UNED en la especialidad de Lenguaje y Comunicación. Su trabajo fin de máster está dedicado al lenguaje visual de Astérix. Además de los cómics, le encantan Jane Austen, los cactus y el té.

Información y contacto

28 de noviembre, de 13:00 a 14:30 h. Salón de Actos del Colegio de Málaga

Calle Colegios 2. 28801 Alcalá de Henares

Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá

Teléfono: 91 885 50 04 / 44 32

E-mail: filosofiayletras@uah.es

RRSS: