En torno a Todo en vano de Walter Kempowski se celebra un coloquio con Carlos Fortea que, además de novelista, ha sido el traductor de esta novela, por la que ha recibido en 2021 el Premio de Traducción “Esther Benítez”.

Todo en vano, que ha sido seleccionada por el diario El Mundo como una de las 30 mejores novelas internacionales de 2020, es la primera traducción al castellano del novelista alemán Walter Kempowski (1929-2007).

La novela sucede en el mes de enero de 1945 en la Prusia Oriental. Nada detiene el avance del Ejército Rojo, así que los alemanes han empezado a huir hacia el oeste. Algunos, al escapar hacia la nada, se detienen en los lugares que encuentran. Uno de esos lugares es la mansión Georgenhof, que es el espacio físico donde confluyen las historias y donde se escribe la gran historia, la de la novela. Kempowski nos sumerge en la atmósfera de esa casona decadente con huellas del esplendor de antaño.

Esta actividad se organiza con la colaboración de ACE-Traductores y el apoyo de CEDRO. La actividad tendrá lugar en la Sala de Conferencias Internacionales (Rectorado de la Universidad) el jueves 24 de marzo, a las 19 horas.

Los interesados en participar deben escribir a: club.lectura@fgua.es.

Información y contacto

24 de marzo, 19:00 h

Apúntate enviando correo a club.lectura@fgua.es

Club de Lectura de la Universidad de Alcalá

Teléfono: 91 885 24 30