El próximo 6 de mayo, el Colegio de Málaga  acogerá el seminario titulado «Representaciones de las mitologías grecolatina y nórdica en los textos fílmicos y dificultades de traducción». Esta actividad, organizada por las profesoras Paloma Ortiz-de-Urbina Sobrino y Teresa Martín Merchán, se desarrollará en modalidad presencial en el Aula 11, 12:00 a 14:00 h. El encuentro se enmarca dentro de las iniciativas del Proyecto Andrómeda, el cual se dedica a investigar la recepción y las manifestaciones contemporáneas de los mitos antiguos en nuestra sociedad.

Durante la sesión, que será protagonizada por la profesora María Teresa herranz Moreno (Universidad Rey Juan Carlos) se profundizará en cómo el cine actual reinterpreta los relatos mitológicos de las tradiciones clásica y nórdica, analizando los desafíos específicos que surgen al trasladar estos contenidos de una cultura a otra a través de la traducción. La propuesta busca comprender la vigencia de estas narrativas medievales y modernas en el contexto cultural de Iberoamérica y Europa, ofreciendo una perspectiva crítica sobre la construcción de los mitos en la pantalla. Esta cita representa una oportunidad de aprendizaje interdisciplinar para la comunidad universitaria interesada en la mitocrítica y los estudios audiovisuales.

Información y contacto

6 de mayo, de 12:00 a 14:00 h. Aula 11 del Colegio de Málaga

Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá

Teléfono: 91 885 50 04 / 44 32

E-mail: paloma.urbina@uah.es y teresa.martinm@uah.es

RRSS: